Technischer Redakteur (m/w/d)

Wir sind Bertrandt. Ein eigenständiger und internationaler Engineering Dienstleister mit langjähriger Expertise. Mit branchenübergreifendem Know-how und einem ganzheitlichen System- und Produktverständnis schaffen wir technologische Lösungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Wir beschäftigen uns mit den Trendthemen Digitalisierung, E-Mobilität und Autonome Systeme hauptsächlich für die Branchen Automotive, Luftfahrt, Defence und Maschinenbau und ermöglichen hier konsequent die Entstehung passgenauer Lösungen. Unser Ziel: den technologischen Fortschritt beschleunigen und einen relevanten Beitrag zu einer nachhaltigen Zukunft leisten. Daran arbeiten wir jeden Tag – mit rund 12.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an über 50 Standorten weltweit. Was Sie erwartet Erstellung, Strukturierung und Pflege technischer Dokumentationen für komplexe Hightech-Produkte und innovative Technologiesysteme Aufnahme, Analyse und Verwaltung von Anforderungen sowie Erstellung von Spezifikationen, Fertigungsunterlagen und technischen Informationen Enge Abstimmung mit Kunden, Lieferunternehmen und internen Fachbereichen zur Sicherstellung einer durchgängigen Dokumentationsqualität Entwicklung und Bereitstellung von Produkt-, Messmittel- und Betriebsdokumentationen im Umfeld moderner Halbleitertechnologien Steuerung und Koordination externer Dienstleistungs- und Partnerunternehmen Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben, Normen und Qualitätsanforderungen in der technischen Dokumentation Weiterentwicklung moderner Informationskonzepte sowie Mitgestaltung innovativer Dokumentationslösungen unter Einsatz von 3D-, AR- und VR-Technologien Was Sie mitbringen Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, des Maschinenbaus, der Mechatronik oder einer vergleichbaren Fachrichtung Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Anforderungsmanagement, beispielsweise mit Polarion Kenntnisse in der Erstellung und Pflege technischer Spezifikationen sowie technischer Dokumentationen Erfahrung in der Koordination von Projekten und der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams Wünschenswert: Kenntnisse im Bereich Konformität, Normen und Maschinensicherheit Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise Ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsfähigkeit Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift